Wieder geht ein Jahr und diesmal ein Jahrzehnt zu Ende und wir freuen uns auf den Beginn eines neuen Jahres und auf die Geschichten und Erlebnisse, die das Jahr 2020 mit sich bringen wird! Rückblickend war 2019 für uns ein spannendes Jahr – ein Jahr der Überlegung, ein Jahr der Veränderung, ein Jahr der Gestaltung: Wir haben uns entschieden, die Familientradition und Geschichte, der lokalen Produktion von Strumpfwaren im Erzgebirge in einem kleineren und überschaubareren Rahmen fortzusetzen!
Seit 1925 produzieren wir vor Ort in Leukersdorf, im Betrieb der Familie, Strumpfwaren. Aus dieser fast 100 Jahre alten Tradition ist unsere Verpflichtung gewachsen, die wir sehr gern annehmen und fortführen wollen. Was sich nicht verändern wird, ist das Bewusstsein für Qualität – schon der Urgroßvater und Gründer von EPESA, Emil Pfau, betonte stets: „Jedes Paar das fertig wird, muss ein Musterpaar sein!“. Das bedeutet: Ein Paar von überzeugender Qualität, welches zu jeder Zeit die Visitenkarte unseres Hauses darstellen könnte!
Unserem Klassiker und Liebling – der Erzgebirgssocke – haben wir in 2019 eine neu designte Verpackung und einen eigenen Onlineshop gewidmet! Dabei ist die vorher verwendete Folienverpackung einer Banderole aus recyceltem Papier gewichen. Auch das bedeutet für uns Veränderung im Jahr 2019! Veränderung spüren wir auch zunehmend, wenn es um das öffentliche Bewusstsein, die Wahrnehmung und die Diskussion hinsichtlich der Herkunft von Textilien geht – woraus wir wiederum die Kraft schöpfen, die Geschichte von EPESA nicht nur in der Vergangenheitsform zu erzählen. Wir wollen der Tradition folgen, diese Geschichte weiterhin mit Leben ausfüllen und in das neue Jahrzehnt überführen. Mit unserer lokalen Produktion sind wir nicht nur vollumfänglich “Made in Germany”, wir sind 100 Prozent hergestellt im Erzgebirge – aus Verbundenheit zur Region, aus Verpflichtung zur Tradition und aus Liebe zur Heimat. Wir produzieren weiterhin in der Ortschaft Leukersdorf, wo wir seit 1925 ansässig sind! So sind kurze Wege – von den Garnproduzenten bis hin zu unserer Strickerei und anschließend der direkte Weg zu unseren Kunden – ein weiteres Element für einen nachhaltigen und zeitgemäßen Auftritt!
Wir sind dankbar für die vielen positiven und wohlwollenden Rückmeldungen, die wir in den vergangen Wochen erfahren haben; wir wissen dies sehr zu schätzen!
Uns freut es, wenn Sie sich auch von der Erzgebirgssocke in Ihrem Alltag be(g/k)lei(t/d)en und überzeugen lassen und mit „uns“ am Fuß, Ihre Schritte in das neue Jahrzehnt gehen!
Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen erfolgreiche und glückliche Momente – viele schöne Stunden und interessante Begegnungen, vor allem aber Gesundheit! Bleiben Sie uns auch in 2020 verbunden – mit hERZlichen Grüßen aus Leukersdorf,
Ihr Team der Strumpfwaren EPESA GmbH
